Customer accounts are created from a gym's own member page.
If a gym invited you, open the invite link they sent.